sobota, 5 stycznia 2013

My school friend asked me what I will do if I'll fail exam. I didn't think a long time about that. I said I gonna go to the German and I'll be with Pierre. Am I stupid? I really want to be with him. When I watch his photos, when I think about him... I miss him, i want to touch him, speak with him, kiss him. I can go out with nobody because I feel I cheat Pierre. I write with someone but when he ask about meeting, I say NO. Because I'm thinking " if I'll go to Sylvia in summer, what will be when I'll meet PIerre"?. I know. I'll hug him, I'll kiss him and I hope he'll do the same.
Is it love? Maybe.
It will be bad idea, if I'll write it to him, write letter, no e-mail. It will be bad?

Vielleicht ich liebe dich. Vielleicht ich bin verrückt auf dich. Vielleicht ich weiss das..

piątek, 21 grudnia 2012


Somebody said end of the world. Today. Bless them. But I was afraid, a little. It was good that Nickless came to me yesterday. I didn't want to be alone. And we had a nice evening. Very nice and Nickless is nice too. We played a 'go' and a guitar, watched film. And I sow that he want to hug me and kiss me. But it doesn't matter cause I didn't want. I don't feel nothing to him. And now? I'm lying alone in my bed and watching the movie. Nothing intresting.
Ohhh Pierre... get drunk and watch film in my bed, now... Pity that we don't talk again. Ohh nvm. I still say that.

sobota, 15 grudnia 2012

I have not the strength to translate it. I'm not thinking.

Umieram, dosłownie. Wreszcie się zawzięłam, żeby zacząć kurs na ratownika WOPR i co? trochę za późno bo zmieniły się ustawy. Ale ukończę go mimo to.W każdym bądź razie rano poszłam na spotkanie dotyczące owych zmian w ustawach, następnie na basen. Rozgrzewka trwała 15 minut, nie wytrzymałam nawet do jej końca. Chciałam wyjść z wody ale Ten Słodki kazał mi dalej pływać. Gdyby powiedział to drugi instruktor, mimo, że jest przystojniejszy- nie zostałabym. Cwiczenia techniczne, też szału nie zrobiły w moim wykonaniu.   Ale na koniec owy Instruktor zawołał mnie i powiedział, żebym chodziła. Mam przychodzić na basen w poniedziałek, środę i sobotę. A ja dziś już nie mam siły. Marzę tylko, żeby zasnąć.

piątek, 14 grudnia 2012


I'm so no life. I just have said I don't want to go to Gdańsk for party. Why? Because I'm sitting with lights off , eating yogurt with corn flakes and listening guitar paly. I'll play Christmas songs. Yeeeaaaah Jingle bels, or We wish you a marry christmas..
I was talking with Pierre yesterday. A long time. He is missing me, I'm missing him.. But its not that what it was..

wtorek, 11 grudnia 2012


I miss Pierre so much. I dreamed about him this night. I went to the German for one weekend and We sow us and we had to  meet in evening. And I was waiting for him and he didn't come. It's sad.
Ehh I've to go to University and I'll write exam. Bad mood and stomach ache ;c

poniedziałek, 10 grudnia 2012


I have no idea how I can motivate myself to study. I'm so lazy today. Tomorrow I've only two lessons: PE and mechanics so maybe only one. And ich habe keine Lust ;c
On thursday I've meeting on work and practice in The USA and I really want to go. So I need something or someone who can help me with english. All in all I can talk with Johannes because we talk only english but I don't want to give him a hope. It's not fair.

poniedziałek, 3 grudnia 2012

What are we doing tonight ? Drinking vodka with flatmates. Yeeah it's good idea. Tomorrow school and job, but for bad mood vodka is the best. Pierre don't talk with me. Again. It makes me egal. Seriously..

czwartek, 29 listopada 2012


I have to get up on bed. Its midday I need to eat breakfest but I don't want. Tomorrow I have exam, again. And I want to go home, to my family home. Zero Internet and zero contact with other people. Rest.
Ohh I watched film and one actor looks like you Pierre. He had the same smile, and eyes. Ohh again. I'm missing you! But what? We are angry of us. I want nothing.

środa, 28 listopada 2012

I had argument with Pierre. Zero conversation for a month and now fight. I don't like it. I have very bad mood. Tomorrow big exam with physics and I can nothing. I feel bad, I feel so lonely. I need rest. I need hug. I need anybody who can sit next to me and it's all. All what i need at the moment.

http://www.youtube.com/watch?v=HUm15jxuMvM&feature=fvwrel

poniedziałek, 12 listopada 2012

Timetable for today? Green grapes and math. Tutoring in mathematics for Przemek and then more of my math. I see just numbers.

piątek, 9 listopada 2012

Friday evening and I'm sitting at home and learning technical mechanic. Very nice. Maybe Mom has right, maybe I should apply for a scholarship. I know I can do it so why not. I wanted to get an Erasmus and to study in Germany, for Pierre. But now it's egal for me..

czwartek, 1 listopada 2012


I don't know what is happened. Pierre removed me from facebook friends and we argued. But he told me that he loves me and yesterday we spoke on skype. But it was very short conversation and about nothing. Unfortunately..
I learn a lot of. Mostly physic and english. I know a few words in field of the logistics and I can tell what it is xD I think it can be very intresting supply chain management or logistics network design. We will see but I think I can like it.

sobota, 27 października 2012


I love my new life. My flat is nice, my flatmates are friendly and my new friends are great! School can be ok. I want to be engineer so I must to know technical drawing, technical write and english in the field of logistics. It's disaster ^^
I didn't talk with Pierre and I know we will not talk. Natala said yesterday 'it's not painful for you'. No. It was painful and maybe still is. But I don't have to show this.

czwartek, 18 października 2012

I hate it when you write to me one sentence and then don't answer. Leave me alone...

środa, 17 października 2012


What  is wrong with you? When I think that I can let you go, suddenly you writing to me? Why? Why now? When your best friend delete me from facebook friends - yes, i don't understand it too, cause i didn't talk with him or anything.  It was your choice and then you wrote something what i can't understand. Language barrier is difficult to overcome...

My swim teacher likes me, i don't have to make up for the absence of and I can swim like I want. It's good, very good.

wtorek, 16 października 2012

I like this evening. I lie with Emilia on my bed and we watched talk show, stupid 'rozmowy w toku' and funny 'kuba wojewodzki'. Drink water and eat popcorn. Nice. She asked me about you, ohh and now you're online but nobody writes. I still miss you. But it's ok. In next year we'll meet and I gonna say you that it's too late, we can be friends. It's all what I can give you. I hope it gonna be. You'll see me and you'll think 'oh it was stupid she is a really nice girl' I hope.. And I hope I gonna have enough strenght for say that.

poniedziałek, 15 października 2012


Yesterday nice evening and today too strong coffee. I don't need watch facebook non stop. No more. I feel good.
I want to subscribe to the rescue team. More schedule - less thinking.

poniedziałek, 8 października 2012

To je Niemiec! Tego nie zrozumiesz...
So what? We was writing. And I don't understand anything. You asked do I come to you or not. Then you said I should stay in Poland. And on the night you write you love me? you don't want to lose me? You want with me a future? Ohh. I don't know what I should thinking.  I miss you. I love you. I want you. Ohh and now I have big mess on my head. First you say 'i'm to young it's bad for me when I have got girlfriend in other country' and then 'i love you i want to be with you' and then you don't say anything. You're quiet. Ohhh you make me crazy!

sobota, 6 października 2012


First weekend on the study and I'm siting on the sofa with big notebook. Series with chips and cola vs mechanika techniczna. Tv watching is better ^^
Oh oh. Today I was enough strong to change pictures on the telephone. We wrote today. Hmmm wrote ^^ we sent two messages but it's progress. I don't hope.